Č e k a j u ć i B a r b a r u N
Deziree Mellond ustao je od radnog stola i tromim korakom približio se prozoru. U uskoj uličici primorske četvrti Zerenda, periferije glavnoga grada Ballarda nije bilo nikoga. Očekivao je svoju djevojku Barbaru N oko sedamnaest sati. Pogledao je na stari zidni sat. Tek je pola pet, promrsio je kroz zube. A mrak se već bliži… Zimsko je vrijeme! Oštri mraz zabijelio je okolinu. Grane uličnog drveća prekrilo je inje… Naprosto je osjećao hladnoću i u svojoj zagrijanoj prostoriji…
Stresao se kao u groznici. Bio je nestrpljiv. Možda se predomislila, pomislio je razočarano. A i zašto da ga opet vidi. Napustila ga je čini se, zauvijek…Napustila je Targan! Za njega ništa novo. Nanio je već toliko neugodnosti, bola i razočaranja svima kojima je bio drag. Osobito njoj. I zbog nje… No, obećala mu je prije tjedan dana da će doći u ovo vrijeme. Otputovala je međuzvjezdanim brodom na Reniod. Centralnu planetu Dubokog Svemira…Nije znao zašto je to učinila. Čuo je glasine kako se ovih dana vratila… Znao je da će udovoljiti njegovoj želji. Uvjerio se toliko, da i ona njega voli… Više puta mu se vraćala i opraštala...Uvijek se vraćala sretna što ga vidi… Bila je zaista djevojka od riječi… Za razliku od njega… Ugrizao se za donju usnu… Do krvi… Nije ni osjećao bol…
Iznenada, začuo je kućno zvono na vratima. Skočio je kao oparen.
Pa, maločas nije nikoga bilo na ulici. Dobro sam gledao!
Približio se vratima. Zastao je oklijevajući. Srce mu je snažno zakucalo. Otvorio ih je, polako i oprezno. Odahnuo je s olakšanjem. To nije bila ona. Nije mu bilo jasno zašto je to pomislio…A tako ju je željno očekivao! Zbog grižnje savjesti, možda!
Tko ste vi ?- Priglupo je upitao otromboljenih usta, ugledavši nepoznatu djevojku.
Ja vas nisam očekivao, rekao je nekako svadljivo.
Ponovo ju je pogledao. Bila je to visoka crnka… Bljedunjava, dugoljasta lica…Plavo zelene oči gledale su ga sažaljivo … Barem je stekao takav dojam. Njezina velnasta kosa vijorila se na zimskom povjetarcu. Poveće grudi nije mogao sakriti zimski kaputić koji joj je bio zakopčan do grla. Smeđa, kratka suknja pokrivala je lijepo izvajane noge obučene u crne čarape što su dosezale iznad bedara…
Vi niste ta osoba koju čekam… Ne poznajem vas! Nikad vas prije nisam vidio. Svojom prisutnošću, dovodite me u nezgodan položaj. Molim vas idite. Idite! Idite! Bio je u očajnom stanju. Bjeloočnice su mu bile crvenkaste. Od nespavanja… Ili od plača… Mogla mu je čitati misli, ali se nije usudila to učiniti. Znala je da bi ju on prozreo… Od suradnje onda ne bi bilo ništa!
Očekujem svoju izgubljenu ljubav. Zamahnuo je rukama kao da će dohvatiti i čvrsto zagrliti neko nevidljivo biće koje je samo on vidio…
Nemojte mi otežavati situaciju… Ionako sam…
Ali, gospodine, Deziree Mellonde! Tako se zovete, jelda?- Kliknula je ljubazno nepoznata zvonkim, melodičnim glasom.
Dolazim u ime Barbare N… No, da vam se predstavim… Zatreperi čarobno svojim dugim trepavicama…
Ja sam… Ja sam Mola M 19… Zapravo, Pripravnica… Dolazim sa Renioda… Čuli ste da se ta planeta nalazi sjeverozapadno od Magelanovih oblaka… Malo se namrštila upitno ga gledajući…
Pokazala je desnom rukom prema ulazu. Neće te mi ponuditi da uđem?! Bio je to više zapovjednički ton nego molba.
Mladić kojih sto osamdeset centimetara visine, riđaste duže kose koja mu je padala preko čela, vitkog, atletskog izgleda, nemirnih, plavih očiju, crvenih, zajapurenih obraza dugoljasta, mladenačkog lica, četvrtaste brade, brzo povuče nogu s praga…Postiđeno pruži ruku neznanki…
Oprostite gospođice, Molo… Pripravnice M 19… Moja kuća vam je na raspolaganju… Uzviknu mladić, predusretljivo… Pogotovo ako ste prijateljica… zastane zbunjeno trepćući očima, ako ste prijateljica moje Barbare!
Visoka djevojka prihvati snishodljivo Wellandovu uzavrelu ruku i pusti da ju domaćin uvede u golemu prostranu, dnevnu sobu…
Sjedili su zavaljeni u zračnim foteljama odmjeravajući se netremice. Pili su čaj iz malenih šalica za gostinske situacije…Mladić i djevojka sa različitih svjetova… Iz udaljenih Galaksija… Oboje su bili napeti… Mellond zbog nestrpljenja da sazna vijesti o svojoj ljubavi… Mola M 19, kako da okonča razgovor s emocijama nabijenim mladićem koji joj je od prvog trenutka postao simpatična osoba… Nije naprosto znala kako da započne razgovor…
Možda još nisam dorasla za ovakve škakljive prilike!- pomisli u sebi nesigurno.
Bila je u situaciji da opet pogriješi nakon nekoliko vjekova… Kao u slučaju Nikole sa Zemlje…
Ta ovaj je slučaj mnogo jednostavniji… A i imam više iskustva u radu sa stanovnicima Targana! Ne smijem mu povrijediti osjećaje… Ostalo će biti lako…Kimnula je nehotice glavom da se ohrabri za početak pregovora…
Mladić se strašno zbuni… Mislio je da mu djevojka daje na znanje neka iznese svoj slučaj…
Znate, gospođice… Uzdahnuo je. Ako ste zastupnica… Pokroviteljica Barbare N, da je naš problem zamršen. Mlada djevojka koja mi je dodijeljena… Od početka našeg života nije bila „zdrava“… Nešto s njom nije bilo u redu! Ne na fizičkoj… Tu je bila savršena… Već više na psihičkoj osnovi…
Stalno smo se svađali… Uvijek joj nešto nije bilo u redu… Imala je svoje hirove… To nisam očekivao… Znala je da sam popriličan egoista u emotivnim stvarima… Pa i u organizacionom obliku… Nisam od početka trpio njezinu neurednost… Sklonost javnim zabavama… Flertovanje s mojim prijateljima… Bespotrebno trošenje materijalnih dobara… Sastanke s njezinim prijateljicama… Ogovaranje mojih susjeda… Mladić je podignuo desnu obrvu… Silno je razmažena bila moja Barbara N…Ima tu još koječega, zaključio je napokon očajni mladić, grizući nervozno nokte koji su već davno bili izgriženi…
No. I pored svega, silno ju volim i želim da mi se što prije vrati… Pogledao je molećivo u djevojku iz Svemirskih Prostranstava… Ako možete tu nešto učiniti bit ću vam vječito zahvalan… I vama i vašim nadređenima… Ona mi je… Do nje mi je veoma stalo…. I ja ne mogu… Bez nje nisam….
Pogledao je u djevojku sa Renioda koja se smijuljila… Imala je čaroban, pobjednički osmjeh. A on gotovo da nije znao jeli zaprepašten ili zastrašen…
Mola M 19 imala je rješenje kome se nije nadala…Nakon toliko vjekova bila je jedno od najsretnijih bića u Dubokom Svemiru… Moći će se mirno vratiti svojoj kući i uživati u sasvim zasluženom odmoru… Htjela je skočiti i zagrliti mladića… No, ipak se suzdržala…
Dugo su s šutjeli… Napokon djevojka važno reče: „Gospodine Mellond, tu sam kako bih vam predstavim rješenje vašeg problema… Nasmiješila mu s umilno… Znate da mi u takvim prilikama šaljemo svoje tehničare… Ja sam iz viših upravljačkih krugova Dubokog Svemira…Poslali su me da vas udobrovoljim… Vi niste bilo tko… Vi ste poznata ličnost širom Svemirskih Prostranstava… I dopisnik Sjeverne Zvijezde… Ujak Norg utjecajni je član Vizije i prijatelj Kapetana Norda…Predsjednika Vijeća Dubokog Svemira, najmoćnijeg stvora…“
Znam to!- potvrdio je mladić sa strahopoštovanjem. Zapravo, svi znaju za ovo drugo, rekao je skromno Mellond! Ja nisam…
Deziree, prijatelju, djevojka se nasmiješila nekako zaštitnički. Sada vas mogu tako zvati…Ja sam Jejanka… A mi Jejanci čim stupimo u kontakt stvaramo sa sugovornicima prijateljstvo… Znate već to!
No, dobro! Prekinimo naoko prazne razgovore!- rekla je odlučnim glasom. Ja sam tu da vam pomognem oko pitanja Barbare N…. I vaše!
Ima… Nastali su nerješivi problemi sa Barbarom…. Zastala je… Lice joj se pretvorilo u grč…Nije moguće, nismo mogli popraviti vašu djevojku… Došlo je do nepredviđenih genetskih promjena…Ljudska rasa se ne ponaša tako eonima kako se ona ponašala zadnjih vjekova… Sama je to priznala na Vijeću… Zato ste imali s njom nerješivih situacija… I djevojka pod tim imenom, naprosto je bačena, kako se to kod vas kaže na Targanu, u staro željezo…Otpisana…
Mislila je da nikada neće moći prevaliti preko usta tu prokletu rečenicu… I sada je bila zadovoljna što joj je to uspjelo… Znala je da će to biti teški udarac za tako osjećajna čovjeka… Nije mogla djelovati na njegov um da mu ublaži patnje jer je i on raspolagao istim moćima… Ako ne i većim… Ne u vojničkom smislu, naravno! Tu je bila nepobjediva…Ta, mladić je imao titulu Kapetana Svemirskih Prostranstava a ona je bila samo Poručnica… Do nedavno pripravnica… Još se morala tako predstavljati jer još nije bila potvrđena od Vijeća…
Pogledala je mladića koji je problijedio kao krpa… Lice mu je iz pepeljavog prelazilo u limun žutu boju… Ustala je iz fotelji i prišla rastuženom čovjeku… Pa i on je bio ljudsko biće poput mene!- prostruji joj misao koju je toliko puta već ponovila da je postala otrcana fraza… Moraju se držati zajedno… Svi oni! Istrebljivački ratovi proteklih eona desetkovali su ljudsku rasu…Tako ih je još malo ostalo u Svemiru… Zagrlila ga je i pogladila baršunastim dlanom, majčinskim instinktom po riđastoj kosi…
Gospodine Deziree! Imamo mi, utješno je naglasila… Imamo rješenje za vaše muke! Pred vratima čeka da uđe u vaš život p r a v a Barbara! Onu koju ste posjedovali, sada mogu tako reći… Ona je bila replikant originala… Ljudska rasa je u izumiranju… Da bi zadovoljili nedostatak ženskog roda… Vijeće je moralo donijeti odluku da se izrađuju kopije djevojaka…
Mola M 19 okrenula se prema ulaznim vratima…. Barbara Nolland dođi kod nas… Gospodin Deziree želi te vidjeti nakon toliko dugo vremena…
Ona je, naglasi… Ona je godinama pokušavala doprijeti do vas…. No, Vijeće joj je tek sada to dopustilo kada više nije imalo izlaza…I, … Ne zaboravite to… Na molbu Barbare N… Koju nismo mogli popraviti…
Njezina posljednja želja bila je da vam pošaljemo ljudsko biće po kojemu je bila klonirana! Toliko vas je voljela… Moli M 19 suze su kapnule niz obraze i sastavile se u jednu bisernu na vrhu brade… Neuspjelo ih je pokušala obrisati lijevim rukavom… Jer su druge kapale iz njezinih prelijepih očiju!
Nakon nekoliko trenutaka mladić je ugledao i s t u, ali originalnu djevojku… Onu koju je prije više godina sreo na svome školovanju u Palu Altu… U Novoj Kaliforniji…Lijepu kao njegova ljubav, replikant Barbara N…
Svemirko











